Poslednji put ažurirao/la 15 Novembar 2023

Хвала вам што сте изабрали да будете део наше заједнице у C&A Marketing Inc. („Компанија“, „ми“, „нас“ или „наш“). Посвећени смо заштити ваших личних података и вашег права на приватност. Ако имате било каквих питања или недоумица у вези са овом обавештењем о приватности или нашим праксама у вези са вашим личним подацима, контактирајте нас на privacy@caglobal.com.

Ovo obaveštenje o privatnosti opisuje kako možemo da koristimo vaše informacije ako:

• Посетите наше веб странице, укључујући ову веб страницу и https://sprocketprinters.com/ вебсајт
• Preuzmite i koristite našu mobilnu aplikaciju – kao što su HP SPROCKET PHOTOBOOTH APLIKACIJA, HP SPROCKET APLIKACIJA i HP SPROCKET PANORAMA APLIKACIJA ili
• Uključite se sa nama na druge srodne načine ― uključujući bilo kakve razgovore, prodaju, marketing ili događaje

U ovom obaveštenju o privatnosti, ako se pozivamo na:

• „Вебсајт“, мислимо на https://sprocketprinters.com/ веб-сајт или било који наш веб-сајт који се позива или садржи линкове до ове политике.
• "App", mislimo na HP SPROCKET PHOTOBOOTH APLIKACIJU, HP SPROCKET APLIKACIJU i HP SPROCKET PANORAMA APLIKACIJU ili bilo koju našu aplikaciju koja upućuje ili se povezuje sa ovom politikom, uključujući bilo koju gore navedenu.
• "Usluge", mislimo na veb lokaciju, aplikaciju i druge srodne usluge, uključujući bilo koju prodaju, marketing ili događaje.

Сврха ове политике приватности је да вам на најјаснији могући начин објасни које информације прикупљамо, како их користимо и која права имате у вези са њима. Ако постоје било који услови у овој политици приватности са којима се не слажете, одмах престаните да користите наше Услуге.

МОЛИМО ВАС ДА ПАЖЉИВО ПРОЧИТАТЕ ОВУ ПОЛИТИКУ О ПРИВАТНОСТИ, ЈЕР ЋЕ ВАМ ОНА ПОМОЋИ ДА РАЗУМЕТЕ ШТА РАДИМО СА ИНФОРМАЦИЈАМА КОЈЕ ПРИКУПЉАМО.

1. Које информације прикупљамо?

Лични подаци које нам откривате

Укратко: Прикупљамо личне податке које нам достављате.

Prikupljamo lične informacije koje nam dobrovoljno pružate kada se registrujete u Uslugama, izražavamo interesovanje za dobijanje informacija o nama ili našim proizvodima i Uslugama, kada učestvujete u aktivnostima na Uslugama ili na drugi način kada nas kontaktirate.

Лични подаци које прикупљамо зависе од контекста ваших интеракција са нама и Услугама, избора које правите и производа и функција које користите. Лични подаци које прикупљамо могу да укључују следеће:

Лични подаци које сте нам дали. Прикупљамо лозинке; корисничка имена; поштанске адресе; бројеве телефона; имена; имејл адресе; преференције за контакт; контакт податке или податке за аутентификацију; адресе за наплату; бројеве дебитних/кредитних картица; дневнике ћаскања; и друге сличне информације.

Подаци о плаћању. Можемо прикупљати податке потребне за обраду вашег плаћања ако обављате куповине, као што су број вашег инструмента плаћања (као што је број кредитне картице) и безбедносни код повезан са вашим инструментом плаћања. Све податке о плаћању чува PayPal (www.paypal.com) и/или Shopify (www.shopify.com). Линкове за њихова обавештења о приватности можете пронаћи овде: https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub и https://www.shopify.com/legal/ приватност.

Svi lični podaci koje nam dostavite moraju biti istiniti, potpuni i tačni i morate nas obavestiti o svim promenama takvih ličnih informacija.

Информације се аутоматски прикупљају

Укратко: Неке информације — као што су ваша IP адреса и/или карактеристике прегледача и уређаја — прикупљају се аутоматски када посетите наше Услуге.

Аутоматски прикупљамо одређене информације када посећујете, користите или се крећете кроз Услуге. Ове информације не откривају ваш специфични идентитет (као што су ваше име или контакт информације), али могу да укључују информације о уређају и коришћењу, као што су ваша IP адреса, карактеристике прегледача и уређаја, оперативни систем, језичке поставке, URL-ови са којих водите ка њима, назив уређаја, земља, локација, информације о томе како и када користите наше Услуге и друге техничке информације. Ове информације су првенствено потребне за одржавање безбедности и рада наших Услуга, као и за наше интерне аналитичке и извештавачке сврхе.

Као и многа предузећа, и ми прикупљамо информације путем колачића и сличних технологија. Више о томе можете сазнати у нашем Политици коришћења колачића: https://sprocketprinters.com/pages/cookie-policy.

Informacije koje prikupljamo uključuju:

• Подаци о евиденцији и коришћењу. Подаци о евиденцији и коришћењу су информације везане за услуге, дијагностичке информације, информације о коришћењу и перформансама које наши сервери аутоматски прикупљају када приступате нашим Услугама или их користите и које бележимо у датотекама евиденције. У зависности од тога како комуницирате са нама, ови подаци евиденције могу да укључују вашу ИП адресу, информације о уређају, тип и подешавања прегледача и информације о вашој активности у Услугама (као што су ознаке датума/времена повезане са вашом употребом, прегледане странице и датотеке, претраге и друге радње које предузимате, као што су функције које користите), информације о догађајима на уређају (као што су активност система, извештаји о грешкама (понекад се називају „исписи грешака“) и подешавања хардвера).
• Подаци о уређају. Прикупљамо податке о уређају као што су информације о вашем рачунару, телефону, таблету или другом уређају који користите за приступ Услугама. У зависности од коришћеног уређаја, ови подаци о уређају могу да укључују информације као што су ваша IP адреса (или прокси сервер), идентификациони бројеви уређаја и апликација, локација, тип прегледача, модел хардвера, провајдер интернет услуга и/или мобилни оператер, оперативни систем и информације о конфигурацији система.
• Подаци о локацији. Прикупљамо податке о локацији, као што су информације о локацији вашег уређаја, које могу бити прецизне или непрецизне. Количина информација коју прикупљамо зависи од врсте и подешавања уређаја који користите за приступ Услугама. На пример, можемо користити GPS и друге технологије за прикупљање података о геолокацији који нам говоре вашу тренутну локацију (на основу ваше IP адресе). Можете да се искључите из прикупљања ових информација тако што ћете одбити приступ информацијама или онемогућити подешавање локације на вашем уређају. Међутим, имајте на уму да ако се одлучите за искључивање, можда нећете моћи да користите одређене аспекте Услуга.

Информације прикупљене путем наше апликације

Укратко: Прикупљамо информације о вашој геолокацији, мобилном уређају, push обавештењима када користите нашу апликацију.

Ako koristite našu Aplikaciju, prikupljamo i sledeće informacije:

• Информације о геолокацији. Можемо захтевати приступ или дозволу за праћење информација о локацији са вашег мобилног уређаја, било континуирано или док користите нашу апликацију, како бисмо вам пружили одређене услуге засноване на локацији. Ако желите да промените наш приступ или дозволе, то можете учинити у подешавањима вашег уређаја.
• Подаци о мобилном уређају. Аутоматски прикупљамо информације о уређају (као што су ИД вашег мобилног уређаја, модел и произвођач), оперативни систем, информације о верзији и информације о конфигурацији система, идентификационе бројеве уређаја и апликација, тип и верзију прегледача, модел хардвера, провајдера интернет услуга и/или мобилног оператера и адресу интернет протокола (ИП) (или прокси сервер). Ако користите нашу апликацију, можемо такође прикупљати информације о телефонској мрежи повезаној са вашим мобилним уређајем, оперативном систему или платформи вашег мобилног уређаја, типу мобилног уређаја који користите, јединственом ИД-у вашег мобилног уређаја и информације о функцијама наше апликације којима сте приступали.
• Пусх обавештења. Можемо захтевати да вам шаљемо пусх обавештења у вези са вашим налогом или одређеним функцијама апликације. Ако желите да се одјавите од примања ових врста комуникација, можете их искључити у подешавањима вашег уређаја.

Ove informacije su prvenstveno potrebne za održavanje bezbednosti i rada naše Aplikacije, za rešavanje problema i za našu internu analitiku i potrebe izveštavanja.

Информације прикупљене из других извора

Укратко:  Можемо прикупљати ограничене податке из јавних база података, од маркетиншких партнера и других спољних извора.

Да бисмо побољшали нашу способност да вам пружимо релевантан маркетинг, понуде и услуге и ажурирамо наше евиденције, можемо прикупљати информације о вама из других извора, као што су јавне базе података, заједнички маркетиншки партнери, партнерски програми, добављачи података, као и од других трећих страна. Ове информације укључују поштанске адресе, радна места, имејл адресе, бројеве телефона, податке о намери (или податке о понашању корисника), интернет протокол (ИП) адресе, профиле на друштвеним мрежама, URL-ове друштвених мрежа и прилагођене профиле, у сврху циљаног оглашавања и промоције догађаја.

2. Како користимо ваше податке?

Укратко:  Ваше податке обрађујемо у сврхе које су засноване на легитимним пословним интересима, испуњењу нашег уговора са вама, поштовању наших законских обавеза и/или ваше сагласности.

Личне податке прикупљене путем наших Услуга користимо за разне пословне сврхе описане у наставку. Обрађујемо ваше личне податке у ове сврхе ослањајући се на наше легитимне пословне интересе, како бисмо закључили или извршили уговор са вама, уз ваш пристанак и/или ради поштовања наших законских обавеза. Наводимо конкретне основе за обраду на које се ослањамо поред сваке сврхе наведене у наставку.

Koristimo informacije koje prikupljamo ili primamo:

• Ради олакшавања процеса креирања налога и пријављивања. Ако одлучите да повежете свој налог код нас са налогом треће стране (као што је ваш Google или Facebook налог), користимо информације које сте нам дозволили да прикупимо од тих трећих страна како бисмо олакшали процес креирања налога и пријављивања ради извршења уговора.
• Да бисте објавили сведочанства. На нашим Услугама објављујемо сведочанства која могу да садрже личне податке. Пре објављивања сведочанства, добићемо вашу сагласност да користимо ваше име и садржај сведочанства. Ако желите да ажурирате или избришете своје сведочанство, контактирајте нас на privacy@caglobal.comи обавезно наведите своје име, локацију за сведочанство и контакт информације.
• Захтевајте повратне информације. Можемо користити ваше податке да бисмо затражили повратне информације и да вас контактирамо у вези са вашим коришћењем наших Услуга.
• Да бисмо омогућили комуникацију између корисника. Можемо користити ваше податке како бисмо омогућили комуникацију између корисника уз сагласност сваког корисника.
• За управљање корисничким налозима. Можемо користити ваше податке у сврху управљања нашим налогом и одржавања његовог функционалног стања.
• Да бисмо вам слали административне информације. Можемо користити ваше личне податке да бисмо вам слали информације о производима, услугама и новим функцијама и/или информације о променама наших услова, одредби и политика.
• Да бисмо заштитили наше Услуге. Можемо користити ваше податке као део наших напора да наше Услуге буду безбедне (на пример, за праћење и спречавање превара).
• Да бисмо спровели наше услове, одредбе и политике у пословне сврхе, да бисмо се придржавали законских и регулаторних захтева или у вези са нашим уговором.
• Да бисмо одговорили на правне захтеве и спречили штету. Ако добијемо судски позив или други правни захтев, можда ћемо морати да прегледамо податке које поседујемо како бисмо утврдили како да одговоримо.
• Испуњавање и управљање вашим поруџбинама. Можемо користити ваше податке за испуњавање и управљање вашим поруџбинама, плаћањима, повраћајима и заменама извршеним путем Услуга.
• Администрирање извлачења награда и такмичења. Можемо користити ваше податке за администрирање извлачења награда и такмичења када одлучите да учествујете у нашим такмичењима.
• Да бисмо пружили и олакшали пружање Услуга кориснику и осигурали квалитет. Можемо користити ваше податке да бисмо вам пружили тражену Услугу. Можемо пратити комуникацију како бисмо осигурали квалитет.
• Да бисмо одговорили на упите корисника/понудили подршку корисницима. Можемо користити ваше податке да бисмо одговорили на ваше упите и решили све потенцијалне проблеме које бисте могли имати са коришћењем наших Услуга.
• Да бисмо вам слали маркетиншке и промотивне комуникације. Ми и/или наши маркетиншки партнери треће стране можемо користити личне податке које нам шаљете у наше маркетиншке сврхе, ако је то у складу са вашим маркетиншким преференцијама. На пример, када изразите интересовање за добијање информација о нама или нашим Услугама, претплатите се на маркетиншке поруке или нас на други начин контактирате, прикупићемо ваше личне податке. Можете се одјавити са наших маркетиншких имејлова у било ком тренутку (погледајте „КОЈА СУ ВАША ПРАВА НА ПРИВАТНОСТ?“ испод).
• Достављамо вам циљано оглашавање. Можемо користити ваше податке за развој и приказивање персонализованог садржаја и оглашавања (и сарађивати са трећим лицима која то раде) прилагођених вашим интересовањима и/или локацији и за мерење њихове ефикасности. За више информација погледајте нашу Политику колачића: https://sprocketprinters.com/pages/cookie-policy.
• За друге пословне сврхе. Можемо користити ваше податке у друге пословне сврхе, као што су анализа података, идентификовање трендова коришћења, одређивање ефикасности наших промотивних кампања и за процену и побољшање наших Услуга, производа, маркетинга и вашег искуства. Можемо користити и чувати ове информације у агрегираном и анонимизованом облику тако да нису повезане са појединачним крајњим корисницима и не укључују личне податке.

3. Да ли ће ваше информације бити дељене са неким?

Укратко: Делимо информације само уз ваш пристанак, како бисмо се придржавали закона, пружили вам услуге, заштитили ваша права или испунили пословне обавезе.

Možemo da obradimo ili podelimo vaše podatke koje držimo na osnovu sledeće pravne osnove:

• Можемо обрађивати ваше податке ако сте нам дали посебну сагласност да користимо ваше личне податке у одређену сврху.
• Легитимни интереси. Можемо обрађивати ваше податке када је то разумно неопходно за остваривање наших легитимних пословних интереса.
• Извршење уговора. Уколико смо са вама закључили уговор, можемо обрађивати ваше личне податке како бисмо испунили услове нашег уговора.
• Законске обавезе. Можемо открити ваше податке тамо где смо законски обавезни да то учинимо како бисмо се придржавали важећег закона, владиних захтева, судског поступка, судског налога или правног процеса, као што је одговор на судски налог или позив на суд (укључујући и одговор јавним органима ради испуњавања захтева националне безбедности или спровођења закона).
• Витални интереси. Можемо открити ваше податке тамо где сматрамо да је то неопходно да истражимо, спречимо или предузмемо мере у вези са потенцијалним кршењем наших политика, сумњом на превару, ситуацијама које укључују потенцијалне претње по безбедност било које особе и незаконите активности, или као доказ у парницама у које смо укључени.

Preciznije, možda ćemo morati da obradimo vaše podatke ili da podelimo vaše lične podatke u sledećim situacijama:

• Пренос пословања. Можемо делити или преносити ваше податке у вези са, или током преговора о, било каквом спајању, продаји имовине компаније, финансирању или аквизицији целог или дела нашег пословања другој компанији.
• Можемо делити ваше податке са нашим филијалама, у ком случају ћемо захтевати од тих филијала да поштују ову изјаву о приватности. Филијале укључују нашу матичну компанију и све подружнице, партнере у заједничком улагању или друге компаније које контролишемо или које су под заједничком контролом са нама.
• Пословни партнери. Можемо делити ваше податке са нашим пословним партнерима како бисмо вам понудили одређене производе, услуге или промоције.

4. Да ли користимо колачиће и друге технологије праћења?

Укратко: Можемо користити колачиће и друге технологије праћења да бисмо прикупљали и чували ваше податке.

Можемо користити колачиће и сличне технологије праћења (као што су веб-сигнали и пиксели) за приступ или чување информација. Конкретне информације о томе како користимо такве технологије и како можете одбити одређене колачиће наведене су у нашем Политици коришћења колачића: https://sprocketprinters.com/pages/cookie-policy

5. Да ли се ваше информације преносе међународно?

Укратко:   Можемо преносити, чувати и обрађивати ваше податке у земљама које нису ваша.

Наши сервери се налазе у Сједињеним Америчким Државама. Ако приступате нашим услугама изван Сједињених Америчких Држава, имајте на уму да ваше податке можемо пренети, чувати и обрађивати у нашим објектима и од стране трећих лица са којима можемо делити ваше личне податке (видети „ДА ЛИ ЋЕ ВАШЕ ПОДАЦИ БИТИ ДЕЉЕНЕ СА БИЛО КИМЕ?“, горе), у и другим земљама.

Ако сте становник Европског економског простора (ЕЕА) или Уједињеног Краљевства (УК), онда ове земље не морају нужно имати законе о заштити података или друге сличне законе који су свеобухватни као они у вашој земљи. Међутим, предузећемо све неопходне мере да заштитимо ваше личне податке у складу са овом изјавом о приватности и важећим законом.

Стандардне уговорне клаузуле Европске комисије:

Имплементирали смо мере за заштиту ваших личних података, укључујући коришћење Стандардних уговорних клаузула Европске комисије за пренос личних података између компанија из наше групе и између нас и наших независних добављача. Ове клаузуле захтевају од свих прималаца да заштите све личне податке које обрађују, а потичу из ЕЕА или Уједињеног Краљевства, у складу са европским законима и прописима о заштити података. Наши уговори о обради података који укључују Стандардне уговорне клаузуле могу се доставити на захтев. Имплементирали смо сличне одговарајуће мере заштите са нашим независним добављачима услуга и партнерима, а додатни детаљи могу се доставити на захтев.

6. Какав је наш став према веб-сајтовима трећих страна?

Укратко:  Нисмо одговорни за безбедност било којих информација које делите са трећим странама које рекламирају наше Услуге, али нису повезане са њима.

Услуге могу да садрже огласе трећих страна које нису повезане са нама и које могу да садрже везе до других веб-сајтова, онлајн услуга или мобилних апликација. Не можемо гарантовати безбедност и приватност података које пружате трећим странама. Сви подаци које прикупљају треће стране нису обухваћени овом обавештењем о приватности. Нисмо одговорни за садржај или праксе и политике приватности и безбедности било којих трећих страна, укључујући друге веб-сајтове, услуге или апликације које могу бити повезане са Услугама или из њих. Требало би да прегледате политике тих трећих страна и да их директно контактирате да бисте одговорили на своја питања.

7. Колико дуго чувамо ваше податке?

Укратко:  Ваше податке чувамо онолико дуго колико је потребно да бисмо испунили сврхе наведене у овој изјави о приватности, осим ако закон не захтева другачије.

Ваше личне податке ћемо чувати само онолико дуго колико је потребно за сврхе наведене у овој изјави о приватности, осим ако закон не захтева или не дозвољава дужи период чувања (као што су порески, рачуноводствени или други законски захтеви). Ниједна сврха у овој изјави неће захтевати од нас да чувамо ваше личне податке дуже од дванаест (12) месеци након периода престанка корисничког налога.

Kada nemamo tekuću legitimnu poslovnu potrebu za obradom vaših ličnih informacija, ili ćemo izbrisati ili anonizovati takve informacije ili, ako to nije moguće (na primer, zato što su vaši lični podaci uskladišteni u arhivi rezervnih kopija), onda ćemo bezbedno uskladištiti vaše lične podatke i izolovati ih od dalje obrade dok brisanje ne bude moguće.

8. Како чувамо безбедност ваших података?

Укратко: Циљ нам је да заштитимо ваше личне податке кроз систем организационих и техничких безбедносних мера.

Имплементирали смо одговарајуће техничке и организационе мере безбедности осмишљене да заштите безбедност свих личних података које обрађујемо. Међутим, упркос нашим заштитним мерама и напорима да обезбедимо ваше податке, ниједан електронски пренос преко интернета или технологија складиштења информација не може бити 100% безбедан, тако да не можемо обећати или гарантовати да хакери, сајбер криминалци или друге неовлашћене треће стране неће моћи да победе нашу безбедност и неправилно прикупљају, приступају, краду или мењају ваше податке. Иако ћемо учинити све што је у нашој моћи да заштитимо ваше личне податке, пренос личних података до и од наших Услуга је на ваш сопствени ризик. Услугама би требало да приступате само у безбедном окружењу.

9. Да ли прикупљамо податке од малолетника?

Укратко:  Не прикупљамо свесно податке од деце млађе од 18 година нити им нудимо продају.

Свесно не прикупљамо податке од деце млађе од 18 година нити им нудимо производе. Коришћењем Услуга изјављујете да имате најмање 18 година или да сте родитељ или старатељ таквог малолетника и да пристајете да тај малолетни издржавани корисник користи Услуге. Ако сазнамо да су прикупљени лични подаци од корисника млађих од 18 година, деактивираћемо налог и предузети разумне мере да одмах избришемо такве податке из наших евиденција. Ако сазнате за било какве податке које смо можда прикупили од деце млађе од 18 година, контактирајте нас на privacy@caglobal.com.

10. Која су ваша права на приватност?

Укратко: У неким регионима, као што су Европски економски простор (ЕЕА) и Уједињено Краљевство (УК), имате права која вам омогућавају већи приступ и контролу над вашим личним подацима. Можете прегледати, променити или укинути свој налог у било ком тренутку.

У неким регионима (као што су ЕЕА и Уједињено Краљевство), имате одређена права према важећим законима о заштити података. Она могу укључивати право (i) да захтевате приступ и добијете копију ваших личних података, (ii) да захтевате исправку или брисање; (iii) да ограничите обраду ваших личних података; и (iv) ако је применљиво, на преносивост података. У одређеним околностима, можете имати и право да уложите приговор на обраду ваших личних података. Да бисте поднели такав захтев, користите контакт податке наведене у наставку. Размотрићемо и поступити по сваком захтеву у складу са важећим законима о заштити података.

Ако се ослањамо на вашу сагласност за обраду ваших личних података, имате право да је повучете у било ком тренутку. Међутим, имајте у виду да ово неће утицати на законитост обраде пре њеног повлачења, нити ће утицати на обраду ваших личних података која се спроводи на основу законитих основа за обраду, осим сагласности.

Ако сте становник ЕЕА или Уједињеног Краљевства и сматрате да незаконито обрађујемо ваше личне податке, такође имате право да се жалите локалном надзорном органу за заштиту података. Њихове контакт податке можете пронаћи овде: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ако сте становник Швајцарске, контакт подаци органа за заштиту података су доступни овде: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html. 

Ако имате питања или коментаре о вашим правима на приватност, можете нам послати е-пошту на privacy@caglobal.com.

Информације о налогу

Ako u bilo kom trenutku želite da pregledate ili promenite informacije na nalogu ili da prekinete nalog, možete da:

• Prijavite se na postavke naloga i ažurirajte svoj korisnički nalog.

На ваш захтев за укидање налога, деактивираћемо или обрисати ваш налог и информације из наших активних база података. Међутим, можемо задржати неке информације у нашим датотекама како бисмо спречили превару, решили проблеме, помогли у било каквим истрагама, спровели наше Услове коришћења и/или се придржавали важећих законских захтева.

Колачићи и сличне технологије: Већина веб прегледача је подразумевано подешена да прихвата колачиће. Ако желите, обично можете да подесите прегледач да уклања и одбија колачиће. Ако одлучите да уклоните или одбијете колачиће, то може утицати на одређене функције или услуге наших Услуга. Да бисте се искључили из оглашавања заснованог на интересовањима од стране оглашавача у нашим Услугама, посетите http://www.aboutads.info/choices/. За додатне информације, погледајте нашу Обавештење о колачићима: https://sprocketprinters.com/pages/cookie-policy

Одјава са е-маил маркетинга: Можете се одјавити са наше листе маркетиншких е-порука у било ком тренутку кликом на везу за одјаву у е-порукама које шаљемо или тако што ћете нас контактирати користећи податке наведене у наставку. Тада ћете бити уклоњени са листе маркетиншких е-порука — међутим, и даље можемо комуницирати са вама, на пример да бисмо вам слали е-поруке везане за услуге које су неопходне за администрирање и коришћење вашег налога, да бисмо одговорили на захтеве за услуге или у друге немаркетиншке сврхе. Да бисте се на други начин одјавили, можете:

• Pristupite postavkama naloga i ažurirajte željene postavke.

11. Контроле за функције „Не прати“

Већина веб прегледача и неки мобилни оперативни системи и мобилне апликације укључују функцију или подешавање „Не прати“ („DNT“) које можете активирати да бисте сигнализирали да ваша жељена приватност не захтева праћење и прикупљање података о вашим активностима прегледања на мрежи. У овој фази није финализован јединствени технолошки стандард за препознавање и имплементацију DNT сигнала. Стога, тренутно не одговарамо на DNT сигнале прегледача или било који други механизам који аутоматски саопштава ваш избор да не будете праћени на мрежи. Ако се усвоји стандард за праћење на мрежи кога ћемо морати да се придржавамо у будућности, обавестићемо вас о тој пракси у ревидираној верзији ове изјаве о приватности.

12. Да ли становници Калифорније имају посебна права на приватност?

Укратко: Да, ако сте становник Калифорније, имате посебна права у вези са приступом вашим личним подацима.

Члан 1798.83 Калифорнијског грађанског законика, познат и као закон „Shine The Light“, дозвољава нашим корисницима који су становници Калифорније да једном годишње и бесплатно затраже и добију од нас информације о категоријама личних података (ако их има) које смо открили трећим лицима у сврху директног маркетинга, као и имена и адресе свих трећих лица са којима смо делили личне податке у непосредно претходној календарској години. Ако сте становник Калифорније и желите да поднесете такав захтев, молимо вас да нам га пошаљете у писаној форми користећи контакт информације наведене у наставку.

Ако имате мање од 18 година, живите у Калифорнији и имате регистрован налог на Услузи, имате право да захтевате уклањање нежељених података које јавно објављујете на Услугама. Да бисте захтевали уклањање таквих података, контактирајте нас користећи контакт информације наведене у наставку и наведите адресу е-поште повезану са вашим налогом и изјаву да живите у Калифорнији. Побринућемо се да подаци не буду јавно приказани на Услугама, али имајте на уму да подаци можда неће бити потпуно или свеобухватно уклоњени из свих наших система (нпр., резервне копије итд.).

Обавештење о приватности CCPA

Kalifornijski kodeks propisa definiše "stanovnika" kao:

(1) svaki pojedinac koji je u državi Kaliforniji u drugoj osim privremene ili tranzitne svrhe i

(2) svaki pojedinac koji je domiciran u državi Kaliforniji koji je izvan države Kalifornije u privremene ili tranzitne svrhe

Sva ostala lica su definisana kao "nerezidioci".

Ako se ova definicija "stanovnika" odnosi na vas, moramo se pridržavati određenih prava i obaveza u vezi sa vašim ličnim podacima.

Које категорије личних података прикупљамо?

Nismo prikupili sledeće kategorije ličnih informacija u proteklih dvanaest (12) meseci, već nameravamo da prikupimo takve informacije na tekućoj osnovi kao deo pružanja Usluga:

Takođe možemo da prikupljamo druge lične informacije izvan ovih kategorija u kojima komunicirate sa nama lično, na mreži ili telefonom ili poštom u kontekstu:

• Primanje pomoći putem naših kanala korisničke podrške;
• Učešće u anketama klijenata ili konkursima; I
• Olakšavanje u pružanju naših Usluga i odgovaranje na vaše upite.

Можете нас контактирати путем е-поште на privacy@caglobal.comили позивањем на контакт податке на дну овог документа.

Ako koristite ovlašćenog agenta da biste ostvarili svoje pravo na odbijanje saglasnosti, možemo odbio zahtev ako ovlašćeni agent ne dostavi dokaz da su oni ovlašćeni da deluju u vaše ime.

Да ли ће ваше информације бити дељене са неким другим?

Можемо открити ваше личне податке нашим добављачима услуга у складу са писаним уговором између нас и сваког добављача услуга. Сваки добављач услуга је непрофитни субјект који обрађује информације у наше име.

Можемо користити ваше личне податке за сопствене пословне сврхе, као што је спровођење интерних истраживања за технолошки развој и демонстрације. Ово се не сматра „продајом“ ваших личних података.

Нисмо откривали нити продавали никакве личне податке трећим лицима у пословне или комерцијалне сврхе у претходних 12 месеци. У будућности нећемо продавати личне податке посетилаца веб странице, корисника и других потрошача.

Vaša prava u odnosu na vaše lične podatke

Pravo na zahtev za brisanje podataka - zahtev za brisanje

Можете затражити брисање ваших личних података. Ако нас замолите да обришемо ваше личне податке, поштоваћемо ваш захтев и обрисаћемо ваше личне податке, уз одређене изузетке предвиђене законом, као што су (али не ограничавајући се на) коришћење права другог потрошача на слободу говора, наши захтеви за усклађеност који произилазе из законске обавезе или било која обрада која може бити потребна за заштиту од незаконитих активности.

Pravo na informisanje - Zahtev za saznati

U zavisnosti od okolnosti, imate pravo da znate:

• da li prikupljamo i koristimo vaše lične informacije;
• kategorije ličnih informacija koje prikupljamo;
• svrhe za koje se koriste prikupljene lične informacije;
• da li prodajemo vaše lične podatke trećim licima;
• kategorije ličnih informacija koje smo prodali ili obelodanili u poslovne svrhe;
• kategorije trećih lica kojima su lični podaci prodati ili obelodanjeni u poslovne svrhe; I
• poslovnu ili komercijalnu svrhu prikupljanja ili prodaje ličnih informacija.

U skladu sa važećim zakonom, nismo u obavezi da pružimo ili izbrišemo informacije o potrošačima koje su de-identifikovane kao odgovor na zahtev potrošača ili da ponovo identifikujemo pojedinačne podatke radi provere zahteva potrošača.

Pravo na nediskriminaciju radi vršenja prava na privatnost potrošača

Nećemo vas diskriminisati ako ostvarite svoja prava na privatnost.

Proces verifikacije

Након што примимо ваш захтев, мораћемо да потврдимо ваш идентитет како бисмо утврдили да сте ви иста особа о којој имамо информације у нашем систему. Ови напори за верификацију захтевају од нас да вас замолимо да нам доставите информације како бисмо их могли упоредити са информацијама које сте нам претходно дали. На пример, у зависности од врсте захтева који поднесете, можемо вас замолити да нам доставите одређене информације како бисмо могли упоредити информације које сте нам дали са информацијама које већ имамо у досијеу, или вас можемо контактирати путем методе комуникације (нпр., телефон или имејл) које сте нам претходно дали. Такође можемо користити и друге методе верификације у зависности од околности.

Личне податке које сте навели у свом захтеву користићемо само да бисмо потврдили ваш идентитет или овлашћење за подношење захтева. У највећој могућој мери, избегаваћемо тражење додатних информација од вас у сврху верификације. Међутим, ако не можемо да потврдимо ваш идентитет на основу информација које већ водимо, можемо захтевати да нам доставите додатне информације у сврху верификације вашег идентитета, као и из безбедносних или спречавања преваре. Обрисаћемо такве додатно достављене информације чим завршимо са верификацијом.

Ostala prava na privatnost

• možete se usprotiviti obradi vaših ličnih podataka
• možete da zatražite ispravku vaših ličnih podataka ako su netačni ili više nisu relevantni ili ako tražite da ograničite obradu podataka
• Можете одредити овлашћеног заступника да у ваше име поднесе захтев у складу са CCPA. Можемо одбити захтев овлашћеног заступника који не достави доказ да је ваљано овлашћен да делује у ваше име у складу са CCPA.
• Можете захтевати да се искључите из будуће продаје ваших личних података трећим лицима. По пријему захтева за искључивање, поступићемо по захтеву што је пре могуће, али не касније од 15 дана од датума подношења захтева.

Да бисте остварили ова права, можете нас контактирати путем е-поште на privacy@caglobal.com, или позивањем на контакт податке на дну овог документа. Ако имате жалбу на начин на који обрађујемо ваше податке, волели бисмо да чујемо од вас.

13. Да ли вршимо ажурирања овог обавештења?

Укратко:  Да, ажурираћемо ово обавештење по потреби како бисмо остали у складу са релевантним законима.

Ову изјаву о приватности можемо повремено ажурирати. Ажурирана верзија ће бити означена ажурираним датумом „Ревидирано“ и ступиће на снагу чим буде доступна. Уколико направимо значајне измене у овој изјави о приватности, можемо вас обавестити тако што ћемо истакнуто објавити обавештење о таквим изменама или директним слањем обавештења. Препоручујемо вам да често прегледате ову изјаву о приватности како бисте били информисани о томе како штитимо ваше податке.

14. Како нас можете контактирати у вези са овим обавештењем?

Ако имате питања или коментаре у вези са овим обавештењем, можете нам послати е-пошту на адресу privacy@caglobal.com  или поштом на:

C&A Marketing, Inc.
114 Тивед Лејн Ист
Едисон, Њу Џерзи 08837

15. Како можете прегледати, ажурирати или избрисати податке које прикупљамо од вас?

На основу важећих закона ваше земље, можда имате право да захтевате приступ личним подацима које прикупљамо од вас, да их промените или да их избришете у одређеним околностима. Да бисте затражили преглед, ажурирање или брисање ваших личних података, приступите свом налогу и извршите измене које сматрате прикладним.