Уговор о лиценцирању крајњег корисника – кинески
Уговор са крајњим корисником лиценце
Пажљиво прочитајте пре употребе овог уређаја
Овај Уговор о лиценцирању са крајњим корисником („ЕУЛА“) је закључен између вас (физичког или правног лица) и Ц&А Традинг (Схензхен) Цо., Лтд., Ц&А Маркетинг, Инц. („Ц&А“) како би се регулисало коришћење било ког софтверског производа инсталирате на Ц&А или их обезбеђује Ц&А за коришћење са вашим Ц&А производима („Ц&А производи“), који не подлежу посебном уговору о лиценци између вас и Ц&А или његових добављача. Документација другог софтвера на мрежи може да садржи ЕУЛА-е. Израз „софтверски производ“ се односи на компјутерски софтвер, који може укључивати повезане медије, штампане материјале и „онлајн“ или електронску документацију.
Ц&А производи могу бити праћени изменама или допунама овог ЕУЛА.
Права на софтверски производ су обезбеђена само ако се слажете са свим одредбама и условима ове ЕУЛА. ИНСТАЛАЦИЈОМ, КОПИРАЊЕМ, ПРЕУЗИМАЊЕМ ИЛИ ДРУГИМ КОРИШЋЕЊЕМ СОФТВЕРСКОГ ПРОИЗВОДА, ПРИСТАЈЕТЕ ДА БУДЕТЕ ОБАВЕЗНИ УСЛОВИМА ОВОГ ЕУЛА. Ако не прихватите ове услове лиценцирања, ваш једини правни лек је да вратите цео неискоришћени производ (хардвер и софтвер) у року од 14 дана за рефундирање у складу са политиком повраћаја средстава на месту куповине.
Дајте дозволу. Ц&А вам даје следећа права, под условом да поштујете све одредбе и услове ове ЕУЛА:
користити. Софтверски производ можете да користите на једном рачунару („Ваш рачунар“). Ако вам је софтверски производ обезбеђен преко Интернета и првобитно је лиценциран за употребу на више рачунара, можете инсталирати и користити софтверски производ само на тим рачунарима. Не смете да раздвајате компоненте софтверског производа за употребу на више рачунара. Нисте овлашћени да дистрибуирате софтверске производе. Софтверски производ можете да користите тако што ћете га учитати у привремену меморију (РАМ) свог рачунара.
складиште. Можете копирати софтверски производ у локалну меморију или уређај за складиштење Ц&А производа.
копија. Можете да направите архивску или резервну копију Софтверског производа, под условом да таква копија садржи сва обавештења о власништву оригиналног Софтверског производа и да се користи само у сврхе резервне копије.
Права задржана. Ц&А и њени добављачи задржавају сва права која вам нису изричито дата овом ЕУЛА.
Бесплатни софтвер. Без обзира на одредбе и услове овог ЕУЛА, цео или било који део софтверског производа који представља невласнички Ц&А софтвер или софтвер који обезбеђују трећа лица под јавном лиценцом („Бесплатни софтвер“), добијате лиценцу под условима који прате такав бесплатни софтвер .. Услови и одредбе уговора о лиценцирању софтвера за софтвер, било да су у форми самосталног уговора, лиценце за скупљање или електронски услови лиценцирања прихваћени у тренутку преузимања. Ваше коришћење слободног софтвера биће у потпуности регулисано одредбама и условима таквих лиценци.
решење за опоравак. Било које решење за опоравак софтвера које се испоручује са/за ваш Ц&А производ, било у облику решења заснованог на чврстом диску, решења за опоравак засновано на екстерном медију, као што је флопи диск, ЦД или ДВД, или у било ком другом облику, може се користити само за опоравити чврсти диск Ц&А производа на којем је првобитно купљено решење за опоравак. Коришћење било ког софтвера Мицрософт оперативног система укљученог у таква решења за опоравак је регулисано Мицрософтовим уговором о лиценци.
надоградити. стронг>Да бисте користили софтверски производ идентификован као надоградња, морате прво да добијете лиценцу за оригинални софтверски производ који је Ц&А идентификовао као подобни за надоградњу. Након надоградње, више не можете да користите оригинални софтверски производ који је био основа за испуњавање услова за надоградњу. Коришћењем софтверских производа, такође се слажете да Ц&А може аутоматски приступити вашим Ц&А производима када је повезан на Интернет како би проверио верзију или статус одређених софтверских производа, и да може аутоматски да преузима и инсталира надоградње или ажурирања таквих софтверских производа на вашим Ц&А производима. нове верзије или ажурирања потребна за одржавање функционалности, перформанси или безбедности Ц&А софтвера и ваших Ц&А производа и олакшавање пружања подршке или других услуга за вас. У неким случајевима, у зависности од врсте надоградње или ажурирања, добићете обавештење (преко искачућег прозора или на други начин) које може захтевати да покренете надоградњу или ажурирање.
Додатни софтвер. Овај ЕУЛА се примењује на ажурирања или допуне оригиналног софтверског производа које обезбеђује Ц&А, осим ако Ц&А не наведе друге услове истовремено са ажурирањем или допуном. У случају сукоба између ових услова, други услови ће имати контролу.
трансфер.
трећа лица. Почетни корисник софтверског производа може једнократно пренети софтверски производ другом крајњем кориснику. Сваки задатак мора да садржи све компоненте, медије, штампане материјале, овај ЕУЛА и, ако је применљиво, сертификат о аутентичности. Додељивање не може бити индиректно уступање, као што је пошиљка. Пре преноса, крајњи корисник који прима пренесени производ мора да се сложи са свим условима ЕУЛА. Ваша лиценца ће аутоматски престати након преноса софтверског производа.
лимит. Не смете да изнајмљујете, изнајмљујете или позајмљујете Софтверски производ нити да га користите за комерцијалну дељење времена или коришћење у канцеларији. Осим како је изричито наведено у овом ЕУЛА, не можете да дајете подлиценцу, додељујете или преносите Лиценцу или софтверски производ.
власничка права. Сва права интелектуалне својине на софтверске производе и корисничку документацију су у власништву Ц&А или њених добављача и заштићена су законом, укључујући, али не ограничавајући се на законе Сједињених Држава о ауторским правима, пословној тајни и жиговима, као и друге важеће законе и одредбе међународних уговора. Не смете уклонити идентификацију производа, обавештења о ауторским правима или власничка ограничења из софтверског производа.
Ограничења обрнутог инжењеринга. Не смете вршити обрнути инжењеринг, декомпајлирати или растављати Софтверски производ осим ако и само у складу са важећим законом, без обзира на ово ограничење или како је изричито наведено у овом ЕУЛА.
ТЕРМИН. Овај ЕУЛА је на снази осим ако се не прекине или одбије. Овај ЕУЛА ће такође престати да важи под условима наведеним на другим местима у овом ЕУЛА или ако не будете у складу са било којим одредбом или условом овог ЕУЛА.
Сагласност за прикупљање/коришћење података.
Ц&А ће користити колачиће и друге алате веб технологије за прикупљање анонимних техничких информација у вези са Ц&А софтвером и вашим Ц&А производима. Ови подаци ће се користити за обезбеђивање надоградњи и сродне подршке или других услуга описаних у одељку 2. Ц&А ће такође прикупљати личне податке, укључујући вашу адресу Интернет протокола или друге јединствене идентификационе информације повезане са вашим Ц&А производом и које сте ви извршили када региструјете свој Ц&А производ. Поред пружања надоградњи и сродне подршке или других услуга, ови подаци ће се такође користити за слање маркетиншких комуникација (где то захтева важећи закон и у сваком случају уз вашу изричиту сагласност).
У мери у којој је то дозвољено важећим законом, прихватањем ових услова и одредби, пристајете на прикупљање и коришћење анонимизованих и личних података од стране Ц&А и његових филијала и филијала као што је описано у овој ЕУЛА и даље описано у Ц&А;-овој политици приватности ланчаници . цом/пагес/приваци-статемент.
Прикупљање/коришћење од стране трећих лица. Одређене софтверске програме укључене у ваше Ц&А производе обезбеђују независни добављачи и лиценцирају их засебно („Софтвер треће стране“). Чак и ако одлучите да не активирате/купите такав софтвер, ваш Ц&А производ може да инсталира и покрене софтвер треће стране. Софтвер треће стране може да прикупља и преноси техничке информације о вашем систему (тј. ИП адреса, јединствени идентификатор уређаја, верзија инсталираног софтвера, итд.) и друге системске податке. Треће стране користе ове информације да идентификују техничке карактеристике система и да осигурају да је најновија верзија софтвера инсталирана на вашем систему. Ако не желите да софтвер треће стране прикупља ове техничке информације или да вам аутоматски шаље ажурирања верзија, требало би да деинсталирате софтвер пре него што се повежете на Интернет.
Одрицање од одговорности. стронг>У максималној мери дозвољеној важећим законом, Ц&А и њени добављачи обезбеђују софтверске производе „као што јесу“ и са свим грешкама, и овим се одричу свих других гаранција, гаранција и услова, било изричитих, подразумеваних или законских, укључујући, али не ограничавајући се за, гаранције за власништво и некршење, све подразумеване гаранције, обавезе, гаранције или услове за продају, квалитет, погодност за одређену сврху и све вирусе у вези са софтверским производом. Неке државе/јурисдикције не дозвољавају искључивање подразумеваних гаранција или ограничење њиховог трајања, тако да се горенаведено одрицање од одговорности можда неће у потпуности односити на вас.
У Аустралији и Новом Зеланду, софтвер пружа гаранције које се не могу искључити законом о потрошачима Аустралије и Новог Зеланда. Аустралијски потрошачи имају право на замену или повраћај новца за веће кварове и компензацију за друге разумно предвидљиве губитке или штете. Аустралијски потрошачи такође имају право на поправку или замену софтвера ако је софтвер испод стандардног квалитета и квар не представља велики квар. Потрошачи са Новог Зеланда који купују робу за личну, кућну или кућну употребу или потрошњу, а не у комерцијалне сврхе („Потрошачи Новог Зеланда“) имају право на поправку, замену или повраћај новца за кварове и друге разумно предвидљиве губитке или повреде.
Ограничење одговорности. Без обзира на било какву штету коју бисте могли да претрпите према локалном закону, Ц&А и било који од његових добављача под било којим условима ове ЕУЛА и ваш ексклузивни правни лек за све горе наведено биће ограничен на стварни износ који сте платили само за софтверски производ или 5,00 УСД на било који је виши. У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ КОЈИ ЈЕ ДОЗВОЉЕНО ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, НИ У КОЈЕМ СЛУЧАЈУ Ц&А ИЛИ ЊЕГОВИ СНАБДЕВАЧИ НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРНИ ЗА БИЛО КАКВЕ ПОСЕБНЕ, СЛУЧАЈНЕ, ИНДИРЕКТНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ, УКЉУЧУЈУЋИ, АЛИ НЕ ДА СЕ ОДНОСИ НА ДРУГЕ ПОСЛОВЕ. , личне повреде, губитак приватности у вези са коришћењем или немогућношћу коришћења софтверског производа или у вези са било којом одредбом ове ЕУЛА или на било који начин, чак и ако је Ц&А или било који добављач обавештен о могућности такве штете и чак и ако су исправљене Мере нису успеле да постигну своју суштинску сврху. НЕКЕ ДРЖАВЕ/ЈУРИСДИКЦИЈЕ НЕ ДОЗВОЉАВАЈУ ИСКЉУЧИВАЊЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕЊЕ СЛУЧАЈНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ, ТАКО ДА СЕ ГОРЕ ОГРАНИЧЕЊЕ ИЛИ ИСКЉУЧЕЊЕ МОЖДА НЕ ОДНОСЕ НА ВАС.
Купци америчке владе. У складу са ФАР 12.211 и 12.212, комерцијални рачунарски софтвер, документација компјутерског софтвера и технички подаци за комерцијалне артикле су лиценцирани Влади САД према комерцијалним стандардима Ц&А.
Придржавајте се закона о извозу. Мораћете да се придржавате свих закона и прописа Сједињених Држава и других земаља („Закони о извозу“) како бисте осигурали да се софтверски производи (1) не извозе директно или индиректно у супротности са законима о извозу, или (2) да се користе у било коју забрањену сврху Законима о извозу, укључујући, али не ограничавајући се на пролиферацију нуклеарног, хемијског или биолошког оружја.
Способност и овлашћење за склапање уговора. Изјављујете да сте пунолетни у држави у којој живите и, ако је применљиво, да сте прописно овлашћени од стране послодавца за склапање овог уговора.
Важећи закон. Овај ЕУЛА је регулисан законима земље у којој је опрема купљена.
Потпуни уговор. Овај ЕУЛА (укључујући све додатке или амандмане на овај ЕУЛА садржан у Ц&А производу) је цео уговор између вас и Ц&А у вези са софтверским производом и замењује све претходне или истовремене уговоре са софтверским производом или било који други који је покривен овим ЕУЛА. Сви усмени или писмена саопштења, предлози и изјаве које се односе на предмет. Услови ове ЕУЛА важе у случају сукоба између политика или планова за подршку Услугама у оквиру било којег Ц&А услова и услова ове ЕУЛА.

Diagnostic